MENCIONES LEGALES

Última actualización 09/2018

Laboratoires Expanscience, sociedad anónima con consejo de administración («société anonyme à conseil d'administration») constituida y existente en virtud de la legislación francesa, con un capital social de 3.081.420 €, cuya sede social se encuentra en 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Francia), inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número 331 930 081, con número individual europeo a efectos del IVA FR 89 331 930 081, (en lo sucesivo, la «Sociedad»), es el editor del sitio web https://www.arthrolink.com (en lo sucesivo, el «Sitio»). El Sitio está destinado al público en general, aunque se dirige especialmente a los profesionales sanitarios y periodistas. La información proporcionada en el Sitio pretende facilitar, que no sustituir, las relaciones directas entre los usuarios del sitio web y los profesionales sanitarios. El presente Sitio está totalmente financiado por la sociedad Laboratoires Expanscience.

El Señor Doctor Bruno Boezennec, en calidad de Laboratoires Expanscience’s Medical Director France, es el responsable de publicaciones del Sitio.

El alojamiento del sitio corre a cargo de la empresa Amazon Web Services Inc.- 410 Terry Avenue North  Seattle, WA 98109-5210, USA- http://aws.amazon.com
Las consultas deben remitirse a: Laboratoires Expanscience – 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Francia) – Tel.: 33.1.43.34.60.00 – Fax: 33.1.43.34.61.00.

 

CONDICIONES GENERALES DE USO

 

I. CAMPO DE APLICACIÓN

El acceso al Sitio, así como el uso de su contenido, se efectúa dentro del marco de las presentes condiciones generales de uso. El hecho de acceder y navegar por el Sitio constituye por su parte, una aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de uso.

II. TERRITORIALIDAD

La información que contiene el Sitio es para uso de los particulares y profesionales de la salud residentes en Francia. Otros países pueden acceder al Sitio, de ahí que la reglamentación pueda ser diferente a la francesa. La información del Sitio podría no ser apropiada o conforme a la reglamentación fuera de Francia.

este sitio, así como la información que contiene no está destinado ni aprobado para estados unidos, ni para ciudadanos o residentes americanos.

III. DATOS PERSONALES

Para poder prestar los servicios que ofrece en el Sitio, nuestra Sociedad recopila sus datos personales principalmente a través del formulario de contacto.

Al facilitar datos personales, se compromete a comunicar información precisa que no perjudique los intereses ni derechos de ningún tercero. La información que solicita nuestra Sociedad es obligatoria, a menos que en el formulario en cuestión se identifiquen con un asterisco en los campos correspondientes los datos que sea imprescindible facilitar. En caso de ausencia de respuesta o negativa a facilitar alguna información obligatoria por su parte, nuestra Sociedad no podrá enviarle los boletines de noticias ni proporcionarle acceso a «Contact Arthrolink».

Con respecto al tratamiento de datos personales relacionados con el uso del Sitio (suscripción al boletín de noticias, solicitud de contacto), nuestra Sociedad actúa en calidad de Responsable del tratamiento y lleva a cabo la recopilación y tratamiento de su información personal de conformidad con lo estipulado en el Reglamento General de Protección de Datos n.º 2016/679. Nuestra Sociedad es la única destinataria de sus datos personales, incluidas las filiales, subfiliales y empresas asociadas, establecidas en Francia u otros países (incluso fuera de la Unión Europea), del Grupo Expanscience, así como los correspondientes subcontratistas y socios implicados en la prestación de los servicios ofertados en el Sitio. El tratamiento de datos personales a través del Sitio se realiza únicamente a los efectos de poder atender su solicitud de contacto y mantenerle informado de las novedades sobre el servicio Arthrolink®. Los datos recopilados se conservarán durante un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de recopilación o de la fecha en la que nuestra Sociedad se puso en contacto con usted por última vez con respecto al tratamiento descrito anteriormente.

Para más información sobre el tratamiento de sus datos personales y, en particular, cómo puede ejercer sus derechos, le aconsejamos que lea la Carta de confidencialidad que puede encontrar en el Sitio.

IV. POLITICA DE COOKIES

Utilizamos cookies para facilitar el uso del sitio web y adaptar este a sus intereses y necesidades.

1.    ¿Qué es una cookie?
Las cookies son elementos de rastreo que se colocan y leen durante la navegación por un sitio web (GIF rastreadores, píxeles, etc.). Permiten el acceso a información almacenada en el dispositivo utilizado por un usuario (ordenador, tablet, smartphone, etc.).

El objetivo principal de las cookies que usamos es optimizar su navegación por el sitio web. Por ejemplo, nos permiten recordar sus preferencias (idioma, carro de la compra, etc.) y sus datos de conexión (p. ej., dirección de IP, ubicación geográfica, tipo y versión de su navegador de internet, sistema operativo, información sobre sus visitas y el uso de nuestro sitio web, etc.) mientras navega por el Sitio y cuando accede a él posteriormente.

2.    ¿Durante cuánto tiempo se utilizan cookies?
Con excepción de las cookies técnicas necesarias para la navegación por el sitio web, el resto solo se almacenan en su dispositivo si usted da su conformidad. Si continúa usando el sitio web después de ver el aviso sobre cookies en la página de inicio del sitio web, consideraremos que ha dado su consentimiento a la instalación de estos elementos en su dispositivo. Este consentimiento tendrá una validez de 13 meses.

3.    ¿Qué cookies usamos?
Las cookies emitidas en el sitio web se utilizan para los fines descritos a continuación. Pueden ser eliminadas por nosotros o por terceros.

Cookies técnicas: Las siguientes cookies son imprescindibles para poder navegar. Sin ellas, el sitio web no funcionará correctamente. Estas cookies nos permiten, por ejemplo, adaptar la presentación del sitio web para mostrar las preferencias de su dispositivo (idioma utilizado, resolución de pantalla), guardar contraseñas y otra información relacionada con algún formulario que haya cumplimentado en el sitio web (registro o inicio de sesión de su cuenta).

Cookies estadísticas: Estas cookies permiten el registro de datos estadísticos y sobre frecuencias de visitas y uso con respecto a distintos componentes del sitio web (títulos y contenido visitado, adquisición, duración de la sesión).


4.    Gestión de cookies: aceptación o rechazo
•    Configuración del navegador
Puede decidir deshabilitar las cookies en cualquier momento. Puede configurar su navegador para que le avise de las cookies instaladas en su dispositivo y le pregunte si desea aceptarlas o rechazarlas.
Puede aceptar o rechazar cookies en cada caso específico o rechazarlas sistemáticamente de forma definitiva.
Le recordamos que la configuración probablemente cambiará las condiciones de su acceso a los servicios que requieren el uso de cookies.

El método utilizado para configurar el almacenamiento de cookies depende del navegador que utilice. Puede consultarlo en el menú de ayuda de su navegador, que le permitirá informarse de cómo modificar sus preferencias en cuanto a cookies.

5.    Más información sobre cookies/tracers
Puede consultar más información al respecto en el sitio web de la CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser


V. PUBLICIDAD DE PRODUCTO O DE SERVICIO

El Sitio no integra ninguna publicidad de producto o de servicio, cualesquiera que sea su forma.

VI. PREVISIONES Y DECLARATIONES DE INTENTIÓN

Declaraciones sobre el futuro pueden aparecer en este Sitio, que se hacen en función de nuestros conocimientos y convicciones. Sin embargo, los resultados realmente obtenidos por los Laboratoires Expanscience pueden diferir de estas declaraciones, ya que dependen de una combinación de factores como la competencia y la macroeconomía, que no están controlados por Los Laboratoires Expanscience. Sin perjuicio de las obligaciones legales relativas a la modificación de estas declaraciones previsionales, los Laboratoires Expanscience no procederán a la actualización regular de cualquier visión o declaración provisional contenidos en este Sitio.

VII. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Los Laboratoires Expanscience son titulares del nombre de dominio https://www.arthrolink.com. El Sitio es una obra de autor protegida por las leyes de la propiedad intelectual. El Sitio en su conjunto y cada uno de sus componentes (tales como textos, arborescencias, software, animaciones, imágenes, fotografías, ilustraciones, esquemas, logotipos, sonidos, música, «bonificaciones» y goodies descargables, etc.) son, a menos que se especifique lo contrario, propiedad exclusiva de los Laboratoires  Expanscience, que son los únicos autorizados para utilizar los derechos de propiedad intelectual correspondientes.

En consecuencia, de conformidad con las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual, de las disposiciones legislativas y reglamentarias de todos los países y de las convenciones internacionales, el uso de la totalidad o parte del  Sitio, incluyendo la descarga, reproducción, transmisión, representación o difusión, con otros fines distintos al de uso personal y privado, sin fines comerciales está estrictamente prohibido. La violación de estas disposiciones les someterá a las sanciones contempladas por el Código de la Propiedad Intelectual y el Código Penal, en particular la falsificación de derechos de autor y de derechos de marcas, por el Código Civil en materia de responsabilidad civil.

Las marcas y nombres de dominio, así como los diseños y modelos que aparecen en el Sitio, son propiedad exclusiva de los Laboratoires Expanscience, salvo menciones particulares. Está prohibida toda reproducción, utilización o alteración de estas marcas, nombres de dominio, diseños y modelos, de cualquier manera y bajo cualquier concepto.

Los Laboratoires Expanscience pueden modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido del Sitio.

VIII. CRÉDITOS FOTOGRÀFICOS

Gettyimages, Corbis, Jupiter y D.R.

IX. GARANTIAS Y RESPONSABILIDADES

Es intención de los Laboratoires Expanscience que la información ofrecida en el Sitio sea cierta y actualizada. No obstante, los Laboratoires Expanscience no se hacen responsables en modo alguno de la veracidad, exactitud, adecuación, idoneidad, y actualización de la información proporcionada. Los Laboratoires Expanscience no aseguran ninguna garantía, expresa o tácita, relativa a la totalidad o parte del Sitio. Especialmente, la información contenida en el Sitio y proporcionada bajo cualquier forma, no constituye en modo alguno una opinión médica. Por consiguiente, la consulta de los apartados del Sitio no debe interpretarse como una recomendación del uso de los productos sin el dictamen de un médico ni sustituir a la consulta de un profesional de la salud (médico, pediatra, farmacéutico, etc.).

En ningún caso, los Laboratoires Expanscience podrán considerarse responsables de cualquier daño directo o indirecto, sea cual sea la causa, el origen, la naturaleza y/o las consecuencias, que puedan derivarse de la consulta y/o utilización de este Sitio. Los Laboratoires Expanscience declinan toda responsabilidad en caso de interrupción o inaccesibilidad al Sitio, si se producen bugs, o de cualquier daño resultante de acciones fraudulentas de terceros  desde el Sitio (por ejemplo, intrusiones).

Los Laboratoires Expanscience ponen en práctica medidas destinadas a asegurar la seguridad de los ficheros que contienen los datos de carácter personal recogidos a través del Sitio. Los Laboratoires Expanscience no se hacen responsables de los riesgos relacionados con el funcionamiento de Internet y les advierten de la existencia de posibles riesgos, en términos de confidencialidad, del tránsito de datos a través de Internet.

X.HIPERVÍNCULOS

Las páginas de este Sitio pueden contener hipervínculos a otros sitios de Internet explotados por terceros. Nuestros hipervínculos que enlazan con sitios web de terceros no tienen otro objetivo que el de facilitarle la navegación por Internet. Los Laboratoires Expanscience no tienen ningún control sobre el contenido, actual o futuro de los Sitios Internet de terceros hacia los que dirigen los hipervínculos del Sitio. Los Laboratoires Expanscience hacen simplemente referencia a estos sitios Internet de terceros sin asociarse en manera alguna a sus contenidos.

En consecuencia, los Laboratoires Expanscience declinan cualquier responsabilidad (especialmente de carácter editorial) relativa al acceso y/o el contenido de los sitios Internet de terceros. En particular, Los Laboratoires Expanscience no asumen ninguna responsabilidad relativa a cualquier violación de derecho de autor, marcas, u otros derechos de propiedad intelectual que puedan resultar del acceso a una página web mediante un hipervínculo. La responsabilidad derivada de cualquier información ilegal, indebida o incompleta contenida en un sitio Internet de terceros, y en particular, cualquier daño causado por la utilización o la no utilización de la misma, es imputable única y exclusivamente al editor de dicho Sitio Internet y no a los Laboratoires Expanscience.

La creación de hipervínculos dirigidos al Sitio, otra que no sea su página de inicio, no podrán realizarse sin el previo consentimiento y autorización, expresa y por escrito de los Laboratoires Expanscience, cuya autorización puede ser revocada en cualquier momento. En ningún caso, las páginas del sitio pueden verse incluidas dentro de las páginas de otros sitios Internet. En todos los casos, el visitante deberá ser informado de que está abandonando el Sitio web.

XI. MODIFICATIÓNS DE LAS PRESENTES CONDITIONES

Los Laboratoires Expanscience le informan de que las presentes condiciones generales de uso pueden ser modificadas en cualquier momento y sin previo aviso. Estas modificaciones serán publicadas mediante su puesta en línea y se considerarán aceptadas por usted sin reserva desde el momento en que usted haya accedido al Sitio después de que hayan sido puestas on line. Le recomendamos consultar regularmente el presente apartado.

XII. litigios

Las presentes condiciones generales de uso han sido establecidas en conformidad con el derecho francés, especialmente las disposiciones de la Ley n°2004-575 del 21 de junio de 2004 «para la confianza en la economía digital», así como la Ley n°78-17 del 6 de enero de 1978 «relativa a la informática, los ficheros y las libertades».

Las jurisdicciones francesas son territorialmente competentes para resolver cualquier litigio relacionado con el Sitio.