Arthrite acromio claviculaire, épaississement synovial