dème des plateaux vertébraux de part et d'autre du disque L4-L5 (type I de Modic) (flèche). Il y a des arguments pour penser que les discopathies avec un tel šdème des plateaux vertébraux sont souvent symptomatiques.